<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Diego Roriz &#187; programação</title>
	<atom:link href="http://www.diegororiz.com.br/tags/programacao/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.diegororiz.com.br</link>
	<description>Rails, Tecnologia e Desenvolvimento</description>
	<lastBuildDate>Fri, 03 Sep 2010 13:39:33 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>Programador no Oftalmo</title>
		<link>http://www.diegororiz.com.br/2010/05/programador-no-oftalmo/</link>
		<comments>http://www.diegororiz.com.br/2010/05/programador-no-oftalmo/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 18 May 2010 01:12:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Diego Roriz</dc:creator>
				<category><![CDATA[engraçados]]></category>
		<category><![CDATA[engraçado]]></category>
		<category><![CDATA[exemplos]]></category>
		<category><![CDATA[interface]]></category>
		<category><![CDATA[programação]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.diegororiz.com.br/?p=676</guid>
		<description><![CDATA[O que acontece quando um programador vai ao oftalmo?


Leia também:<ol><li><a href='http://www.diegororiz.com.br/2010/03/parodia-mark-all-as-read/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Paródia &#8211; Mark all as read'>Paródia &#8211; Mark all as read</a></li>
<li><a href='http://www.diegororiz.com.br/2010/05/programador-brasileiro-de-13-anos-mostra-suas-ideias-no-tedxsudeste/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Programador brasileiro de 13 anos mostra suas ideias no TEDxSudeste'>Programador brasileiro de 13 anos mostra suas ideias no TEDxSudeste</a></li>
</ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="fblike_button" style="margin: 10px 0;"><iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.diegororiz.com.br%2F2010%2F05%2Fprogramador-no-oftalmo%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=false&amp;width=450&amp;action=like&amp;font=arial&amp;colorscheme=light" scrolling="no" frameborder="0" allowTransparency="true" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:25px"></iframe></div>
<div class="tweetmeme_button" style="float: right; margin-left: 10px;">
			<a href="http://api.tweetmeme.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.diegororiz.com.br%2F2010%2F05%2Fprogramador-no-oftalmo%2F"><br />
				<img src="http://api.tweetmeme.com/imagebutton.gif?url=http%3A%2F%2Fwww.diegororiz.com.br%2F2010%2F05%2Fprogramador-no-oftalmo%2F&amp;source=diegororiz&amp;style=normal&amp;service=bit.ly" height="61" width="50" /><br />
			</a>
		</div>
<p></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-679" title="nerdson219" src="http://www.diegororiz.com.br/wp-content/uploads/2010/05/nerdson2191.png" alt="" width="480" height="560" /></p>
<p><span style="font-size: x-small;">Esse post foi retirado do site do <a href="http://nerdson.com/blog/" target="_blank">Nerdson</a>.</span></p>
<p></p>
<div class="fblike_button" style="margin: 10px 0;"><iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.diegororiz.com.br%2F2010%2F05%2Fprogramador-no-oftalmo%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=false&amp;width=450&amp;action=like&amp;font=arial&amp;colorscheme=light" scrolling="no" frameborder="0" allowTransparency="true" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:25px"></iframe></div>


<div class="shr-bookmarks shr-bookmarks-expand shr-bookmarks-center shr-bookmarks-bg-shr">
<ul class="socials">
		<li class="shr-twitter">
			<a href="http://twitter.com/home?status=Programador+no+Oftalmo+-+http://b2l.me/u6hqg+%28via+%40diegororiz%29&amp;source=shareaholic" rel="" class="external" title="Tweet This!">Tweet This!</a>
		</li>
		<li class="shr-mail">
			<a href="mailto:?subject=%22Programador%20no%20Oftalmo%22&amp;body=Link: http://www.diegororiz.com.br/2010/05/programador-no-oftalmo/ (sent via shareaholic)%0D%0A%0D%0A----%0D%0A O%20que%20acontece%20quando%20um%20programador%20vai%20ao%20oftalmo%3F" rel="" class="external" title="Enviar para um amigo?">Enviar para um amigo?</a>
		</li>
		<li class="shr-facebook">
			<a href="http://www.facebook.com/share.php?v=4&amp;src=bm&amp;u=http://www.diegororiz.com.br/2010/05/programador-no-oftalmo/&amp;t=Programador+no+Oftalmo" rel="" class="external" title="Compartilhar noFacebook">Compartilhar noFacebook</a>
		</li>
		<li class="shr-delicious">
			<a href="http://delicious.com/post?url=http://www.diegororiz.com.br/2010/05/programador-no-oftalmo/&amp;title=Programador+no+Oftalmo" rel="" class="external" title="Compartilhar nodel.icio.us">Compartilhar nodel.icio.us</a>
		</li>
		<li class="shr-googlebuzz">
			<a href="http://www.google.com/buzz/post?url=http://www.diegororiz.com.br/2010/05/programador-no-oftalmo/&amp;imageurl=" rel="" class="external" title="Post on Google Buzz">Post on Google Buzz</a>
		</li>
		<li class="shr-blogger">
			<a href="http://www.blogger.com/blog_this.pyra?t&amp;u=http://www.diegororiz.com.br/2010/05/programador-no-oftalmo/&amp;n=Programador+no+Oftalmo&amp;pli=1" rel="" class="external" title="Postar noBlogger">Postar noBlogger</a>
		</li>
		<li class="shr-orkut">
			<a href="http://promote.orkut.com/preview?nt=orkut.com&amp;tt=Programador+no+Oftalmo&amp;du=http://www.diegororiz.com.br/2010/05/programador-no-oftalmo/&amp;cn=O%20que%20acontece%20quando%20um%20programador%20vai%20ao%20oftalmo%3F" rel="" class="external" title="Promover noOrkut">Promover noOrkut</a>
		</li>
		<li class="shr-linkedin">
			<a href="http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&amp;url=http://www.diegororiz.com.br/2010/05/programador-no-oftalmo/&amp;title=Programador+no+Oftalmo&amp;summary=O%20que%20acontece%20quando%20um%20programador%20vai%20ao%20oftalmo%3F&amp;source=Diego Roriz" rel="" class="external" title="Compartilhar noLinkedIn">Compartilhar noLinkedIn</a>
		</li>
</ul>
<div style="clear:both;"></div>
</div>



<br /><p>Leia também:</p><ol><li><a href='http://www.diegororiz.com.br/2010/03/parodia-mark-all-as-read/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Paródia &#8211; Mark all as read'>Paródia &#8211; Mark all as read</a></li>
<li><a href='http://www.diegororiz.com.br/2010/05/programador-brasileiro-de-13-anos-mostra-suas-ideias-no-tedxsudeste/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Programador brasileiro de 13 anos mostra suas ideias no TEDxSudeste'>Programador brasileiro de 13 anos mostra suas ideias no TEDxSudeste</a></li>
</ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.diegororiz.com.br/2010/05/programador-no-oftalmo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Java versus Ruby On Rails</title>
		<link>http://www.diegororiz.com.br/2010/02/java-versus-ruby-on-rails/</link>
		<comments>http://www.diegororiz.com.br/2010/02/java-versus-ruby-on-rails/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 27 Feb 2010 01:33:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Diego Roriz</dc:creator>
				<category><![CDATA[rails]]></category>
		<category><![CDATA[ruby]]></category>
		<category><![CDATA[diferencial]]></category>
		<category><![CDATA[engraçado]]></category>
		<category><![CDATA[livros]]></category>
		<category><![CDATA[motivação]]></category>
		<category><![CDATA[programação]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.diegororiz.com.br/?p=488</guid>
		<description><![CDATA[Apenas uma brincadeira com os 'Javazeiros' de plantão! O que demora mais? Começar a desenvolver em Java ou em Ruby On Rails?


Leia também:<ol><li><a href='http://www.diegororiz.com.br/2010/01/ruby-versus-rails/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Ruby versus Rails'>Ruby versus Rails</a></li>
<li><a href='http://www.diegororiz.com.br/2009/12/porque-utilizar-ruby/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Porque utilizar ruby?'>Porque utilizar ruby?</a></li>
<li><a href='http://www.diegororiz.com.br/2010/01/caelum-ensino-e-inovacao-apostilas-abertas-para-download/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Caelum Ensino e Inovação &#8211; Apostilas abertas para download'>Caelum Ensino e Inovação &#8211; Apostilas abertas para download</a></li>
</ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="fblike_button" style="margin: 10px 0;"><iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.diegororiz.com.br%2F2010%2F02%2Fjava-versus-ruby-on-rails%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=false&amp;width=450&amp;action=like&amp;font=arial&amp;colorscheme=light" scrolling="no" frameborder="0" allowTransparency="true" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:25px"></iframe></div>
<div class="tweetmeme_button" style="float: right; margin-left: 10px;">
			<a href="http://api.tweetmeme.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.diegororiz.com.br%2F2010%2F02%2Fjava-versus-ruby-on-rails%2F"><br />
				<img src="http://api.tweetmeme.com/imagebutton.gif?url=http%3A%2F%2Fwww.diegororiz.com.br%2F2010%2F02%2Fjava-versus-ruby-on-rails%2F&amp;source=diegororiz&amp;style=normal&amp;service=bit.ly" height="61" width="50" /><br />
			</a>
		</div>
<p><br clear="all" /></p>
<p>Apenas uma brincadeira com os &#8216;Javazeiros&#8217; de plantão!  <img src='http://www.diegororiz.com.br/wp-includes/images/smilies/icon_lol.gif' alt=':lol:' class='wp-smiley' /> <br />
O que demora mais? Começar a desenvolver em Java ou em Ruby?</p>
<p><center><img class="aligncenter size-full wp-image-489" title="livros_java_x_ruby_on_rails" src="http://www.diegororiz.com.br/wp-content/uploads/2010/02/livros_java_x_ruby_on_rails.jpg" alt="Java versus Ruby On Rails" width="400" height="330" /></center><br clear="all" /></p>
<p></p>
<div class="fblike_button" style="margin: 10px 0;"><iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.diegororiz.com.br%2F2010%2F02%2Fjava-versus-ruby-on-rails%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=false&amp;width=450&amp;action=like&amp;font=arial&amp;colorscheme=light" scrolling="no" frameborder="0" allowTransparency="true" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:25px"></iframe></div>


<div class="shr-bookmarks shr-bookmarks-expand shr-bookmarks-center shr-bookmarks-bg-shr">
<ul class="socials">
		<li class="shr-twitter">
			<a href="http://twitter.com/home?status=Java+versus+Ruby+On+Rails+-+http://b2l.me/hg6fc+%28via+%40diegororiz%29&amp;source=shareaholic" rel="" class="external" title="Tweet This!">Tweet This!</a>
		</li>
		<li class="shr-mail">
			<a href="mailto:?subject=%22Java%20versus%20Ruby%20On%20Rails%22&amp;body=Link: http://www.diegororiz.com.br/2010/02/java-versus-ruby-on-rails/ (sent via shareaholic)%0D%0A%0D%0A----%0D%0A Apenas%20uma%20brincadeira%20com%20os%20%27Javazeiros%27%20de%20plant%C3%A3o%21%20O%20que%20demora%20mais%3F%20Come%C3%A7ar%20a%20desenvolver%20em%20Java%20ou%20em%20Ruby%20On%20Rails%3F" rel="" class="external" title="Enviar para um amigo?">Enviar para um amigo?</a>
		</li>
		<li class="shr-facebook">
			<a href="http://www.facebook.com/share.php?v=4&amp;src=bm&amp;u=http://www.diegororiz.com.br/2010/02/java-versus-ruby-on-rails/&amp;t=Java+versus+Ruby+On+Rails" rel="" class="external" title="Compartilhar noFacebook">Compartilhar noFacebook</a>
		</li>
		<li class="shr-delicious">
			<a href="http://delicious.com/post?url=http://www.diegororiz.com.br/2010/02/java-versus-ruby-on-rails/&amp;title=Java+versus+Ruby+On+Rails" rel="" class="external" title="Compartilhar nodel.icio.us">Compartilhar nodel.icio.us</a>
		</li>
		<li class="shr-googlebuzz">
			<a href="http://www.google.com/buzz/post?url=http://www.diegororiz.com.br/2010/02/java-versus-ruby-on-rails/&amp;imageurl=" rel="" class="external" title="Post on Google Buzz">Post on Google Buzz</a>
		</li>
		<li class="shr-blogger">
			<a href="http://www.blogger.com/blog_this.pyra?t&amp;u=http://www.diegororiz.com.br/2010/02/java-versus-ruby-on-rails/&amp;n=Java+versus+Ruby+On+Rails&amp;pli=1" rel="" class="external" title="Postar noBlogger">Postar noBlogger</a>
		</li>
		<li class="shr-orkut">
			<a href="http://promote.orkut.com/preview?nt=orkut.com&amp;tt=Java+versus+Ruby+On+Rails&amp;du=http://www.diegororiz.com.br/2010/02/java-versus-ruby-on-rails/&amp;cn=Apenas%20uma%20brincadeira%20com%20os%20%27Javazeiros%27%20de%20plant%C3%A3o%21%20O%20que%20demora%20mais%3F%20Come%C3%A7ar%20a%20desenvolver%20em%20Java%20ou%20em%20Ruby%20On%20Rails%3F" rel="" class="external" title="Promover noOrkut">Promover noOrkut</a>
		</li>
		<li class="shr-linkedin">
			<a href="http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&amp;url=http://www.diegororiz.com.br/2010/02/java-versus-ruby-on-rails/&amp;title=Java+versus+Ruby+On+Rails&amp;summary=Apenas%20uma%20brincadeira%20com%20os%20%27Javazeiros%27%20de%20plant%C3%A3o%21%20O%20que%20demora%20mais%3F%20Come%C3%A7ar%20a%20desenvolver%20em%20Java%20ou%20em%20Ruby%20On%20Rails%3F&amp;source=Diego Roriz" rel="" class="external" title="Compartilhar noLinkedIn">Compartilhar noLinkedIn</a>
		</li>
</ul>
<div style="clear:both;"></div>
</div>



<br /><p>Leia também:</p><ol><li><a href='http://www.diegororiz.com.br/2010/01/ruby-versus-rails/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Ruby versus Rails'>Ruby versus Rails</a></li>
<li><a href='http://www.diegororiz.com.br/2009/12/porque-utilizar-ruby/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Porque utilizar ruby?'>Porque utilizar ruby?</a></li>
<li><a href='http://www.diegororiz.com.br/2010/01/caelum-ensino-e-inovacao-apostilas-abertas-para-download/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Caelum Ensino e Inovação &#8211; Apostilas abertas para download'>Caelum Ensino e Inovação &#8211; Apostilas abertas para download</a></li>
</ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.diegororiz.com.br/2010/02/java-versus-ruby-on-rails/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Dica Rápida &#8211; Como visualizar a saída SQL no script/console em projetos Rails</title>
		<link>http://www.diegororiz.com.br/2010/02/dica-rapida-como-visualizar-a-saida-sql-no-scriptconsole-em-projetos-rails/</link>
		<comments>http://www.diegororiz.com.br/2010/02/dica-rapida-como-visualizar-a-saida-sql-no-scriptconsole-em-projetos-rails/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 03 Feb 2010 18:16:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Diego Roriz</dc:creator>
				<category><![CDATA[rails]]></category>
		<category><![CDATA[dica rapida]]></category>
		<category><![CDATA[mysql]]></category>
		<category><![CDATA[programação]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.diegororiz.com.br/?p=479</guid>
		<description><![CDATA[Essa dica é válida para aqueles que querem visualizar a saída SQL das operações enquanto manipulam seu projeto via o script/console.


Leia também:<ol><li><a href='http://www.diegororiz.com.br/2010/04/dica-rapida-como-formatar-a-saida-da-data-no-command-do-windows/' rel='bookmark' title='Permanent Link: [Dica rápida] Como formatar a saída da data no command do Windows?'>[Dica rápida] Como formatar a saída da data no command do Windows?</a></li>
<li><a href='http://www.diegororiz.com.br/2010/01/dica-rapida-como-destruir-registros-em-massa-utilizando-rails/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Dica rápida &#8211; Como destruir registros em massa utilizando Rails?'>Dica rápida &#8211; Como destruir registros em massa utilizando Rails?</a></li>
<li><a href='http://www.diegororiz.com.br/2010/01/dica-rapida-adicionar-novos-campos-em-tabelas/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Dica Rápida &#8211; Adicionar novos campos em tabelas'>Dica Rápida &#8211; Adicionar novos campos em tabelas</a></li>
</ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="fblike_button" style="margin: 10px 0;"><iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.diegororiz.com.br%2F2010%2F02%2Fdica-rapida-como-visualizar-a-saida-sql-no-scriptconsole-em-projetos-rails%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=false&amp;width=450&amp;action=like&amp;font=arial&amp;colorscheme=light" scrolling="no" frameborder="0" allowTransparency="true" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:25px"></iframe></div>
<div class="tweetmeme_button" style="float: right; margin-left: 10px;">
			<a href="http://api.tweetmeme.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.diegororiz.com.br%2F2010%2F02%2Fdica-rapida-como-visualizar-a-saida-sql-no-scriptconsole-em-projetos-rails%2F"><br />
				<img src="http://api.tweetmeme.com/imagebutton.gif?url=http%3A%2F%2Fwww.diegororiz.com.br%2F2010%2F02%2Fdica-rapida-como-visualizar-a-saida-sql-no-scriptconsole-em-projetos-rails%2F&amp;source=diegororiz&amp;style=normal&amp;service=bit.ly" height="61" width="50" /><br />
			</a>
		</div>
<p><br clear="all" /></p>
<p>Essa dica é válida para aqueles que querem visualizar a saída SQL das operações enquanto manipulam seu projeto via o script/console. Para que isto aconteça, basta que você execute esse trecho de código sempre no início do seu console:</p>
<blockquote><pre ondblclick="with (this.style) { overflow = (overflow == 'auto' || overflow == '') ? 'visible' : 'auto' }">ActiveRecord::Base.logger = Logger.new(STDOUT)</pre>
</blockquote>
<p>Vejam o resultado abaixo! Agora, sempre que executarmos alguma operação que envolva uma consulta no banco de dados, teremos todo o SQL apresentado no nosso console.</p>
<div id="attachment_465" class="wp-caption aligncenter" style="width: 509px"><img class="size-full wp-image-465 " title="ar_sql" src="http://www.diegororiz.com.br/wp-content/uploads/2010/02/ar_sql.jpg" alt="Saída SQL do ActiveRecord no Console" width="499" height="271" /><p class="wp-caption-text">Saída SQL do ActiveRecord no Console</p></div>
<p><br clear="all" /></p>
<div class="fblike_button" style="margin: 10px 0;"><iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.diegororiz.com.br%2F2010%2F02%2Fdica-rapida-como-visualizar-a-saida-sql-no-scriptconsole-em-projetos-rails%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=false&amp;width=450&amp;action=like&amp;font=arial&amp;colorscheme=light" scrolling="no" frameborder="0" allowTransparency="true" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:25px"></iframe></div>


<div class="shr-bookmarks shr-bookmarks-expand shr-bookmarks-center shr-bookmarks-bg-shr">
<ul class="socials">
		<li class="shr-twitter">
			<a href="http://twitter.com/home?status=Dica+R%C3%A1pida+-+Como+visualizar+a+sa%C3%ADda+SQL+no+script%2Fconsole+em+projetos+Rails+-+http://b2l.me/ffkqc+%28via+%40diegororiz%29&amp;source=shareaholic" rel="" class="external" title="Tweet This!">Tweet This!</a>
		</li>
		<li class="shr-mail">
			<a href="mailto:?subject=%22Dica%20R%C3%A1pida%20-%20Como%20visualizar%20a%20sa%C3%ADda%20SQL%20no%20script%2Fconsole%20em%20projetos%20Rails%22&amp;body=Link: http://www.diegororiz.com.br/2010/02/dica-rapida-como-visualizar-a-saida-sql-no-scriptconsole-em-projetos-rails/ (sent via shareaholic)%0D%0A%0D%0A----%0D%0A Essa%20dica%20%C3%A9%20v%C3%A1lida%20para%20aqueles%20que%20querem%20visualizar%20a%20sa%C3%ADda%20SQL%20das%20opera%C3%A7%C3%B5es%20enquanto%20manipulam%20seu%20projeto%20via%20o%20script%2Fconsole." rel="" class="external" title="Enviar para um amigo?">Enviar para um amigo?</a>
		</li>
		<li class="shr-facebook">
			<a href="http://www.facebook.com/share.php?v=4&amp;src=bm&amp;u=http://www.diegororiz.com.br/2010/02/dica-rapida-como-visualizar-a-saida-sql-no-scriptconsole-em-projetos-rails/&amp;t=Dica+R%C3%A1pida+-+Como+visualizar+a+sa%C3%ADda+SQL+no+script%2Fconsole+em+projetos+Rails" rel="" class="external" title="Compartilhar noFacebook">Compartilhar noFacebook</a>
		</li>
		<li class="shr-delicious">
			<a href="http://delicious.com/post?url=http://www.diegororiz.com.br/2010/02/dica-rapida-como-visualizar-a-saida-sql-no-scriptconsole-em-projetos-rails/&amp;title=Dica+R%C3%A1pida+-+Como+visualizar+a+sa%C3%ADda+SQL+no+script%2Fconsole+em+projetos+Rails" rel="" class="external" title="Compartilhar nodel.icio.us">Compartilhar nodel.icio.us</a>
		</li>
		<li class="shr-googlebuzz">
			<a href="http://www.google.com/buzz/post?url=http://www.diegororiz.com.br/2010/02/dica-rapida-como-visualizar-a-saida-sql-no-scriptconsole-em-projetos-rails/&amp;imageurl=" rel="" class="external" title="Post on Google Buzz">Post on Google Buzz</a>
		</li>
		<li class="shr-blogger">
			<a href="http://www.blogger.com/blog_this.pyra?t&amp;u=http://www.diegororiz.com.br/2010/02/dica-rapida-como-visualizar-a-saida-sql-no-scriptconsole-em-projetos-rails/&amp;n=Dica+R%C3%A1pida+-+Como+visualizar+a+sa%C3%ADda+SQL+no+script%2Fconsole+em+projetos+Rails&amp;pli=1" rel="" class="external" title="Postar noBlogger">Postar noBlogger</a>
		</li>
		<li class="shr-orkut">
			<a href="http://promote.orkut.com/preview?nt=orkut.com&amp;tt=Dica+R%C3%A1pida+-+Como+visualizar+a+sa%C3%ADda+SQL+no+script%2Fconsole+em+projetos+Rails&amp;du=http://www.diegororiz.com.br/2010/02/dica-rapida-como-visualizar-a-saida-sql-no-scriptconsole-em-projetos-rails/&amp;cn=Essa%20dica%20%C3%A9%20v%C3%A1lida%20para%20aqueles%20que%20querem%20visualizar%20a%20sa%C3%ADda%20SQL%20das%20opera%C3%A7%C3%B5es%20enquanto%20manipulam%20seu%20projeto%20via%20o%20script%2Fconsole." rel="" class="external" title="Promover noOrkut">Promover noOrkut</a>
		</li>
		<li class="shr-linkedin">
			<a href="http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&amp;url=http://www.diegororiz.com.br/2010/02/dica-rapida-como-visualizar-a-saida-sql-no-scriptconsole-em-projetos-rails/&amp;title=Dica+R%C3%A1pida+-+Como+visualizar+a+sa%C3%ADda+SQL+no+script%2Fconsole+em+projetos+Rails&amp;summary=Essa%20dica%20%C3%A9%20v%C3%A1lida%20para%20aqueles%20que%20querem%20visualizar%20a%20sa%C3%ADda%20SQL%20das%20opera%C3%A7%C3%B5es%20enquanto%20manipulam%20seu%20projeto%20via%20o%20script%2Fconsole.&amp;source=Diego Roriz" rel="" class="external" title="Compartilhar noLinkedIn">Compartilhar noLinkedIn</a>
		</li>
</ul>
<div style="clear:both;"></div>
</div>



<br /><p>Leia também:</p><ol><li><a href='http://www.diegororiz.com.br/2010/04/dica-rapida-como-formatar-a-saida-da-data-no-command-do-windows/' rel='bookmark' title='Permanent Link: [Dica rápida] Como formatar a saída da data no command do Windows?'>[Dica rápida] Como formatar a saída da data no command do Windows?</a></li>
<li><a href='http://www.diegororiz.com.br/2010/01/dica-rapida-como-destruir-registros-em-massa-utilizando-rails/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Dica rápida &#8211; Como destruir registros em massa utilizando Rails?'>Dica rápida &#8211; Como destruir registros em massa utilizando Rails?</a></li>
<li><a href='http://www.diegororiz.com.br/2010/01/dica-rapida-adicionar-novos-campos-em-tabelas/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Dica Rápida &#8211; Adicionar novos campos em tabelas'>Dica Rápida &#8211; Adicionar novos campos em tabelas</a></li>
</ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.diegororiz.com.br/2010/02/dica-rapida-como-visualizar-a-saida-sql-no-scriptconsole-em-projetos-rails/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Caelum Ensino e Inovação &#8211; Apostilas abertas para download</title>
		<link>http://www.diegororiz.com.br/2010/01/caelum-ensino-e-inovacao-apostilas-abertas-para-download/</link>
		<comments>http://www.diegororiz.com.br/2010/01/caelum-ensino-e-inovacao-apostilas-abertas-para-download/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 29 Jan 2010 22:30:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Diego Roriz</dc:creator>
				<category><![CDATA[rails]]></category>
		<category><![CDATA[ruby]]></category>
		<category><![CDATA[tecnologia]]></category>
		<category><![CDATA[exemplos]]></category>
		<category><![CDATA[java]]></category>
		<category><![CDATA[material]]></category>
		<category><![CDATA[programação]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.diegororiz.com.br/?p=452</guid>
		<description><![CDATA[Estava navegando pela internet e encontrei algumas apostilas de ótima qualidade na página da empresa Caelum &#8211; Ensino e Inovação. São apostilas de alguns dos cursos ministrados por eles. Confiram a seguir um pouco mais da empresa e das apostilas. A Caelum disponibiliza gratuitamente para download algumas das apostilas de seus cursos para a comunidade, [...]


Leia também:<ol><li><a href='http://www.diegororiz.com.br/2010/02/java-versus-ruby-on-rails/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Java versus Ruby On Rails'>Java versus Ruby On Rails</a></li>
<li><a href='http://www.diegororiz.com.br/2010/01/ruby-versus-rails/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Ruby versus Rails'>Ruby versus Rails</a></li>
<li><a href='http://www.diegororiz.com.br/2009/12/criando-sua-primeira-aplicacao-rails/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Criando sua primeira aplicação Rails'>Criando sua primeira aplicação Rails</a></li>
</ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="fblike_button" style="margin: 10px 0;"><iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.diegororiz.com.br%2F2010%2F01%2Fcaelum-ensino-e-inovacao-apostilas-abertas-para-download%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=false&amp;width=450&amp;action=like&amp;font=arial&amp;colorscheme=light" scrolling="no" frameborder="0" allowTransparency="true" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:25px"></iframe></div>
<div class="tweetmeme_button" style="float: right; margin-left: 10px;">
			<a href="http://api.tweetmeme.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.diegororiz.com.br%2F2010%2F01%2Fcaelum-ensino-e-inovacao-apostilas-abertas-para-download%2F"><br />
				<img src="http://api.tweetmeme.com/imagebutton.gif?url=http%3A%2F%2Fwww.diegororiz.com.br%2F2010%2F01%2Fcaelum-ensino-e-inovacao-apostilas-abertas-para-download%2F&amp;source=diegororiz&amp;style=normal&amp;service=bit.ly" height="61" width="50" /><br />
			</a>
		</div>
<p><center><script type="text/javascript"><!--
google_ad_client = "pub-5736742881365075";
/* 468x60_img */
google_ad_slot = "0868551014";
google_ad_width = 468;
google_ad_height = 60;
//-->
</script>
<script type="text/javascript"
src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js">
</script></center><br clear="all" /></p>
<p>Estava navegando pela internet e encontrei algumas apostilas de ótima qualidade na página da empresa Caelum &#8211; Ensino e Inovação. São apostilas de alguns dos cursos ministrados por eles. Confiram a seguir um pouco mais da empresa e das apostilas.</p>
<p>A <strong>Caelum</strong> disponibiliza gratuitamente para download algumas das apostilas      de seus <a href="http://www.caelum.com.br/cursos/">cursos</a> para a comunidade, com intuito de      disseminar o conhecimento. Envie esta página para seus amigos também. Evite enviar ou receber      as apostilas por e-mail, <strong>sempre baixe as versões mais novas e atualizadas das apostilas</strong> <a href="http://www.caelum.com.br/apostilas/" target="_blank">aqui</a>.</p>
<p>Para quem quiser conhecer um pouco mais sobre a <a href="http://www.caelum.com.br/" target="_blank"><strong>Caelum</strong></a>, acesse o site oficial ou vá direto para a seção <a href="http://www.caelum.com.br/empresa/quem-somos/" target="_blank"><strong>Quem Somos</strong></a>. A seguir, um link para as apostilas disponibilizadas pela empresa.<a href="http://www.caelum.com.br/curso/fj-11-java-orientacao-objetos/"></a></p>
<ul>
<li><a href="http://www.caelum.com.br/curso/fj-11-java-orientacao-objetos/">FJ-11: Java e Orientação a Objetos</a></li>
<li><a href="http://www.caelum.com.br/curso/fj-21-java-web/">FJ-21: Java para Desenvolvimento Web</a></li>
<li><a href="http://www.caelum.com.br/curso/fj-16-laboratorio-java-testes-xml-design-patterns/">FJ-16: Laboratório Java com Testes, XML e Design Patterns</a></li>
<li><a href="http://www.caelum.com.br/curso/fj-28-vraptor-hibernate-ajax/">FJ-28: Desenvolvimento ágil para Web 2.0 com VRaptor, Hibernate e AJAX</a></li>
<li><a href="http://www.caelum.com.br/curso/rr-71-ruby-on-rails/">(NOVO) RR-71: Desenvolvimento Ágil para Web 2.0 com Ruby on Rails</a></li>
<li><a href="http://www.caelum.com.br/curso/cs-14-algoritmos-estruturas-dados-java/">CS-14: Algoritmos e Estruturas de Dados com Java</a></li>
</ul>
<div>Destaco uma atenção para a <strong><a href="http://www.caelum.com.br/curso/rr-71-ruby-on-rails/" target="_blank">apostila de Ruby e Rails</a></strong> por motivos óbvios! Eu gosto muito de Ruby e Rails e gosto de difundir a linguagem e o framework! <img src='http://www.diegororiz.com.br/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </div>
<div>Espero que gostem e indiquem para amigos e companheiros de estudo. Até a próxima.</div>
<p><br clear="all" /></p>
<div class="fblike_button" style="margin: 10px 0;"><iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.diegororiz.com.br%2F2010%2F01%2Fcaelum-ensino-e-inovacao-apostilas-abertas-para-download%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=false&amp;width=450&amp;action=like&amp;font=arial&amp;colorscheme=light" scrolling="no" frameborder="0" allowTransparency="true" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:25px"></iframe></div>


<div class="shr-bookmarks shr-bookmarks-expand shr-bookmarks-center shr-bookmarks-bg-shr">
<ul class="socials">
		<li class="shr-twitter">
			<a href="http://twitter.com/home?status=Caelum+Ensino+e+Inova%C3%A7%C3%A3o+-+Apostilas+abertas+para+download+-+http://b2l.me/e3jw5+%28via+%40diegororiz%29&amp;source=shareaholic" rel="" class="external" title="Tweet This!">Tweet This!</a>
		</li>
		<li class="shr-mail">
			<a href="mailto:?subject=%22Caelum%20Ensino%20e%20Inova%C3%A7%C3%A3o%20-%20Apostilas%20abertas%20para%20download%22&amp;body=Link: http://www.diegororiz.com.br/2010/01/caelum-ensino-e-inovacao-apostilas-abertas-para-download/ (sent via shareaholic)%0D%0A%0D%0A----%0D%0A %5Bad%23adv_480x60_img%5D%0D%0AEstava%20navegando%20pela%20internet%20e%20encontrei%20algumas%20apostilas%20de%20%C3%B3tima%20qualidade%20na%20p%C3%A1gina%20da%20empresa%20Caelum%20-%20Ensino%20e%20Inova%C3%A7%C3%A3o.%20S%C3%A3o%20apostilas%20de%20alguns%20dos%20cursos%20ministrados%20por%20eles.%20Confiram%20a%20seguir%20um%20pouco%20mais%20da%20empresa%20e%20das%20apostilas.%0D%0AA%20Caelum%20disponibiliza%20grat" rel="" class="external" title="Enviar para um amigo?">Enviar para um amigo?</a>
		</li>
		<li class="shr-facebook">
			<a href="http://www.facebook.com/share.php?v=4&amp;src=bm&amp;u=http://www.diegororiz.com.br/2010/01/caelum-ensino-e-inovacao-apostilas-abertas-para-download/&amp;t=Caelum+Ensino+e+Inova%C3%A7%C3%A3o+-+Apostilas+abertas+para+download" rel="" class="external" title="Compartilhar noFacebook">Compartilhar noFacebook</a>
		</li>
		<li class="shr-delicious">
			<a href="http://delicious.com/post?url=http://www.diegororiz.com.br/2010/01/caelum-ensino-e-inovacao-apostilas-abertas-para-download/&amp;title=Caelum+Ensino+e+Inova%C3%A7%C3%A3o+-+Apostilas+abertas+para+download" rel="" class="external" title="Compartilhar nodel.icio.us">Compartilhar nodel.icio.us</a>
		</li>
		<li class="shr-googlebuzz">
			<a href="http://www.google.com/buzz/post?url=http://www.diegororiz.com.br/2010/01/caelum-ensino-e-inovacao-apostilas-abertas-para-download/&amp;imageurl=" rel="" class="external" title="Post on Google Buzz">Post on Google Buzz</a>
		</li>
		<li class="shr-blogger">
			<a href="http://www.blogger.com/blog_this.pyra?t&amp;u=http://www.diegororiz.com.br/2010/01/caelum-ensino-e-inovacao-apostilas-abertas-para-download/&amp;n=Caelum+Ensino+e+Inova%C3%A7%C3%A3o+-+Apostilas+abertas+para+download&amp;pli=1" rel="" class="external" title="Postar noBlogger">Postar noBlogger</a>
		</li>
		<li class="shr-orkut">
			<a href="http://promote.orkut.com/preview?nt=orkut.com&amp;tt=Caelum+Ensino+e+Inova%C3%A7%C3%A3o+-+Apostilas+abertas+para+download&amp;du=http://www.diegororiz.com.br/2010/01/caelum-ensino-e-inovacao-apostilas-abertas-para-download/&amp;cn=%5Bad%23adv_480x60_img%5D%0D%0AEstava%20navegando%20pela%20internet%20e%20encontrei%20algumas%20apostilas%20de%20%C3%B3tima%20qualidade%20na%20p%C3%A1gina%20da%20empresa%20Caelum%20-%20Ensino%20e%20Inova%C3%A7%C3%A3o.%20S%C3%A3o%20apostilas%20de%20alguns%20dos%20cursos%20ministrados%20por%20eles.%20Confiram%20a%20seguir%20um%20pouco%20mais%20da%20empresa%20e%20das%20apostilas.%0D%0AA%20Caelum%20disponibiliza%20grat" rel="" class="external" title="Promover noOrkut">Promover noOrkut</a>
		</li>
		<li class="shr-linkedin">
			<a href="http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&amp;url=http://www.diegororiz.com.br/2010/01/caelum-ensino-e-inovacao-apostilas-abertas-para-download/&amp;title=Caelum+Ensino+e+Inova%C3%A7%C3%A3o+-+Apostilas+abertas+para+download&amp;summary=%5Bad%23adv_480x60_img%5D%0D%0AEstava%20navegando%20pela%20internet%20e%20encontrei%20algumas%20apostilas%20de%20%C3%B3tima%20qualidade%20na%20p%C3%A1gina%20da%20empresa%20Caelum%20-%20Ensino%20e%20Inova%C3%A7%C3%A3o.%20S%C3%A3o%20apostilas%20de%20alguns%20dos%20cursos%20ministrados%20por%20eles.%20Confiram%20a%20seguir%20um%20pouco%20mais%20da%20empresa%20e%20das%20apostilas.%0D%0AA%20Caelum%20disponibiliza%20grat&amp;source=Diego Roriz" rel="" class="external" title="Compartilhar noLinkedIn">Compartilhar noLinkedIn</a>
		</li>
</ul>
<div style="clear:both;"></div>
</div>



<br /><p>Leia também:</p><ol><li><a href='http://www.diegororiz.com.br/2010/02/java-versus-ruby-on-rails/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Java versus Ruby On Rails'>Java versus Ruby On Rails</a></li>
<li><a href='http://www.diegororiz.com.br/2010/01/ruby-versus-rails/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Ruby versus Rails'>Ruby versus Rails</a></li>
<li><a href='http://www.diegororiz.com.br/2009/12/criando-sua-primeira-aplicacao-rails/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Criando sua primeira aplicação Rails'>Criando sua primeira aplicação Rails</a></li>
</ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.diegororiz.com.br/2010/01/caelum-ensino-e-inovacao-apostilas-abertas-para-download/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ruby versus Rails</title>
		<link>http://www.diegororiz.com.br/2010/01/ruby-versus-rails/</link>
		<comments>http://www.diegororiz.com.br/2010/01/ruby-versus-rails/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 05 Jan 2010 18:31:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Diego Roriz</dc:creator>
				<category><![CDATA[rails]]></category>
		<category><![CDATA[ruby]]></category>
		<category><![CDATA[diferencial]]></category>
		<category><![CDATA[iniciante]]></category>
		<category><![CDATA[programação]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.diegororiz.com.br/?p=324</guid>
		<description><![CDATA[Já ouviu falar de Ruby, Rails e não sabe bem o que cada coisa é? Você achava que Rails e Ruby eram a mesma coisa?! Confira aqui os conceitos sobre as duas coisas!!!


Leia também:<ol><li><a href='http://www.diegororiz.com.br/2010/02/java-versus-ruby-on-rails/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Java versus Ruby On Rails'>Java versus Ruby On Rails</a></li>
<li><a href='http://www.diegororiz.com.br/2009/12/criando-sua-primeira-aplicacao-rails/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Criando sua primeira aplicação Rails'>Criando sua primeira aplicação Rails</a></li>
<li><a href='http://www.diegororiz.com.br/2010/01/caelum-ensino-e-inovacao-apostilas-abertas-para-download/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Caelum Ensino e Inovação &#8211; Apostilas abertas para download'>Caelum Ensino e Inovação &#8211; Apostilas abertas para download</a></li>
</ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="fblike_button" style="margin: 10px 0;"><iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.diegororiz.com.br%2F2010%2F01%2Fruby-versus-rails%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=false&amp;width=450&amp;action=like&amp;font=arial&amp;colorscheme=light" scrolling="no" frameborder="0" allowTransparency="true" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:25px"></iframe></div>
<div class="tweetmeme_button" style="float: right; margin-left: 10px;">
			<a href="http://api.tweetmeme.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.diegororiz.com.br%2F2010%2F01%2Fruby-versus-rails%2F"><br />
				<img src="http://api.tweetmeme.com/imagebutton.gif?url=http%3A%2F%2Fwww.diegororiz.com.br%2F2010%2F01%2Fruby-versus-rails%2F&amp;source=diegororiz&amp;style=normal&amp;service=bit.ly" height="61" width="50" /><br />
			</a>
		</div>
<p><center><script type="text/javascript"><!--
google_ad_client = "pub-5736742881365075";
/* 468x60_img */
google_ad_slot = "0868551014";
google_ad_width = 468;
google_ad_height = 60;
//-->
</script>
<script type="text/javascript"
src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js">
</script></center><br clear="all" /></p>
<p>Muitas pessoas que iniciam os estudos em Ruby On Rails não sabem distinguir exatamente uma coisa da outra (Ruby e Rails). Este post têm o objetivo de esclarecer o que é cada uma dessas coisas e mostrar um pouco das mesmas.</p>
<p>Para começar, vamos direto ao ponto. <strong>Ruby</strong> é uma <strong>linguagem de programação</strong> e <strong>Rails</strong> é um <strong>framework para desenvolvimento web</strong>. <em>(PS.: se você não sabe o que é um framework, não se preocupe!) </em>Agora que eu já traumatizei vocês (<em>risos</em>), vou aprofundar um pouco mais nos detalhes e trazer alguns exemplos e sites de referências.</p>
<div id="attachment_325" class="wp-caption alignleft" style="width: 99px"><img class="size-full wp-image-325" title="ruby-language" src="http://www.diegororiz.com.br/wp-content/uploads/2010/01/ruby-language.png" alt="Logo Ruby" width="89" height="101" /><p class="wp-caption-text">Ruby</p></div>
<p>Ruby, como dito no parágrafo anterior, é uma linguagem criada em 1993 por <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Yukihiro_Matsumoto" target="_blank">Yukihiro Matsumoto (Matz)</a>. Ela foi grandemente inspirada em Python e Perl (daí o nome &#8220;Ruby&#8221;, outra pedra preciosa). Matz queria uma linguagem mais poderosa que Perl e mais orientada a objeto que Python.</p>
<p>Ruby é uma linguagem projetada tanto para a programação em grande escala quanto para codificação rápida, tem um suporte a orientação a objetos que tem o <strong>objetivo de ser simples e prático</strong>. Esta linguagem possui<strong> repositórios de bibliotecas disponíveis</strong> em sites como <a href="http://gemcutter.org/" target="_blank"><strong>GemCutter</strong></a> e uma ferramenta de instalação dessas bibliotecas chamada <strong><a href="http://docs.rubygems.org/" target="_blank">Ruby Gems</a></strong>, semelhante aos gerenciadores de pacotes do Debian Linux, como o apt.</p>
<p>Para se ter uma idéia do potencial da linguagem quanto ao que ela se propõe a fazer, confiram o post <a href="http://www.diegororiz.com.br/2009/12/porque-utilizar-ruby/" target="_blank"><strong>Porquê utilizar Ruby</strong></a>, publicado no próprio <a href="http://www.diegororiz.com.br">blog</a>.</p>
<p><center><script type="text/javascript"><!--
google_ad_client = "pub-5736742881365075";
/* 468x60_img */
google_ad_slot = "0868551014";
google_ad_width = 468;
google_ad_height = 60;
//-->
</script>
<script type="text/javascript"
src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js">
</script></center><br clear="all" /></p>
<p>Já o Rails é um framework com foco no desenvolvimento de aplicações web. <strong>Mas o que é um framework?!</strong> Um framework pode ser considerado como um conjunto de códigos que foram identificados como sendo comuns em vários projetos e que possuem uma finalidade muito específica. De uma maneira mais informal, considerem um framework como uma caixa de ferramentas. Para cada tipo de problema na vida real, você tem uma caixa de ferramentas criadas para você atacar aquele tipo de problema específico. O Ra<img class="alignright size-full wp-image-327" title="rails" src="http://www.diegororiz.com.br/wp-content/uploads/2010/01/rails.png" alt="Rails" width="89" height="114" />ils é uma caixa de ferramentas para pessoas que queiram desenvolver aplicações web!</p>
<p>Como ia dizendo, o Rails é um <a title="Meta-framework" href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Meta-framework">framework</a> gratuito que promete aumentar velocidade e facilidade no desenvolvimento de sites orientados a banco de dados (<em>database-driven web sites</em>), uma vez que é possível criar aplicações com base em estruturas pré-definidas.</p>
<p>O Rails foi criado a partir da experiência de  David Heinemeier Hansson (<a href="http://www.loudthinking.com/" target="_blank">página pessoal</a> e <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/David_Heinemeier_Hansson" target="_blank">wikipedia</a>) de um projeto seu na 37signals (<a href="http://37signals.com/" target="_blank">site oficial</a> e <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/37signals" target="_blank">wikipedia</a>), o gerenciador de projetos <a href="http://basecamphq.com/?source=37signals+home" target="_blank">Basecamp</a>. Depois de desenvolvido o projeto, foram observados padrões que poderiam ser utilizados na criação de outras aplicações web. E nascia aí o Rails!</p>
<p>O Rails tem como algumas de suas filosofias os seguintes conceitos que agilizam o desenvolvimento:</p>
<ul>
<li><strong>DRY (<em>Don&#8217;t Repeat Yourself</em>)</strong>: basicamente explora a técnica de não repetir você mesmo! Mas como?! Citando como um exemplo, a identificação de trechos de código e separação dos mesmos em locais específicos para facilitar o reuso posteriormente <strong>(sem CTRL+C e CTRL+V)</strong> através de gems, plugins, libs, etc.</li>
</ul>
<ul>
<li><strong>COC (<em>Convetion Over Configuration</em>)</strong>: sempre existe mais de uma maneira de fazer uma determinada coisa. Esse conceito visa difundir a adoção da convenção sempre onde for possível. Caso contrário, o desenvolvedor sempre precisará configurar muitas coisas para colocar uma aplicação no ar, por exemplo. Mesmo a prioridade sendo sempre adotar a convenção, o desenvolvedor pode optar por configurar da maneira que for conveniente.</li>
</ul>
<p>Quer conferir o quão produtivo é desenvolver uma aplicação utilizando o framework Rails?! Confira neste mesmo <a href="http://www.diegororiz.com.br" target="_blank">blog</a> um post ensinando <a href="http://www.diegororiz.com.br/2009/12/criando-sua-primeira-aplicacao-rails/" target="_blank"><strong>como criar a sua primeira aplicação em rails</strong></a> &#8211; um cadastro de clientes.</p>
<p>E é isso pessoal! Como dito no começo do post, a diferença entre Ruby e Rails é que <strong>Ruby é uma linguagem de programação</strong> e <strong>Rails é um framework para aplicações web</strong>.</p>
<p>Referências:</p>
<ul>
<li><a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Ruby_(linguagem_de_programa%C3%A7%C3%A3o)" target="_blank">Ruby na Wikipedia (português)</a></li>
<li><a href="http://www.diegororiz.com.br/2009/12/porque-utilizar-ruby/" target="_blank">Porquê utilizar Ruby? (português)</a></li>
<li><a href="http://www.ruby-lang.org/pt/documentacao/ruby-em-vinte-minutos/" target="_blank">Experimente Ruby em 20 minutos (português)</a></li>
<li><a href="http://www.apidock.com/ruby">Documentação de Ruby (inglês)</a></li>
<li><a href="http://akitaonrails.com/2009/2/2/entendendo-rubygems" target="_blank">Tutorial sobre RubyGems</a> &#8211; Akita</li>
<li><a href="http://guias.rubyonrails.pro.br/" target="_blank">Guia de Rails (português)</a></li>
<li><a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Ruby_on_Rails" target="_blank">Rails na Wikipedia (português)</a></li>
<li><a href="http://rubyonrails.org/" target="_blank">Rails &#8211; Página Oficial (inglês)</a></li>
<li><a href="http://www.apidock.com/rails">Documentação de Rails (inglês)</a></li>
</ul>
<p></p>
<div class="fblike_button" style="margin: 10px 0;"><iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.diegororiz.com.br%2F2010%2F01%2Fruby-versus-rails%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=false&amp;width=450&amp;action=like&amp;font=arial&amp;colorscheme=light" scrolling="no" frameborder="0" allowTransparency="true" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:25px"></iframe></div>


<div class="shr-bookmarks shr-bookmarks-expand shr-bookmarks-center shr-bookmarks-bg-shr">
<ul class="socials">
		<li class="shr-twitter">
			<a href="http://twitter.com/home?status=Ruby+versus+Rails+-+http://b2l.me/c2d5y+%28via+%40diegororiz%29&amp;source=shareaholic" rel="" class="external" title="Tweet This!">Tweet This!</a>
		</li>
		<li class="shr-mail">
			<a href="mailto:?subject=%22Ruby%20versus%20Rails%22&amp;body=Link: http://www.diegororiz.com.br/2010/01/ruby-versus-rails/ (sent via shareaholic)%0D%0A%0D%0A----%0D%0A J%C3%A1%20ouviu%20falar%20de%20Ruby%2C%20Rails%20e%20n%C3%A3o%20sabe%20bem%20o%20que%20cada%20coisa%20%C3%A9%3F%20Voc%C3%AA%20achava%20que%20Rails%20e%20Ruby%20eram%20a%20mesma%20coisa%3F%21%20Confira%20aqui%20os%20conceitos%20sobre%20as%20duas%20coisas%21%21%21" rel="" class="external" title="Enviar para um amigo?">Enviar para um amigo?</a>
		</li>
		<li class="shr-facebook">
			<a href="http://www.facebook.com/share.php?v=4&amp;src=bm&amp;u=http://www.diegororiz.com.br/2010/01/ruby-versus-rails/&amp;t=Ruby+versus+Rails" rel="" class="external" title="Compartilhar noFacebook">Compartilhar noFacebook</a>
		</li>
		<li class="shr-delicious">
			<a href="http://delicious.com/post?url=http://www.diegororiz.com.br/2010/01/ruby-versus-rails/&amp;title=Ruby+versus+Rails" rel="" class="external" title="Compartilhar nodel.icio.us">Compartilhar nodel.icio.us</a>
		</li>
		<li class="shr-googlebuzz">
			<a href="http://www.google.com/buzz/post?url=http://www.diegororiz.com.br/2010/01/ruby-versus-rails/&amp;imageurl=" rel="" class="external" title="Post on Google Buzz">Post on Google Buzz</a>
		</li>
		<li class="shr-blogger">
			<a href="http://www.blogger.com/blog_this.pyra?t&amp;u=http://www.diegororiz.com.br/2010/01/ruby-versus-rails/&amp;n=Ruby+versus+Rails&amp;pli=1" rel="" class="external" title="Postar noBlogger">Postar noBlogger</a>
		</li>
		<li class="shr-orkut">
			<a href="http://promote.orkut.com/preview?nt=orkut.com&amp;tt=Ruby+versus+Rails&amp;du=http://www.diegororiz.com.br/2010/01/ruby-versus-rails/&amp;cn=J%C3%A1%20ouviu%20falar%20de%20Ruby%2C%20Rails%20e%20n%C3%A3o%20sabe%20bem%20o%20que%20cada%20coisa%20%C3%A9%3F%20Voc%C3%AA%20achava%20que%20Rails%20e%20Ruby%20eram%20a%20mesma%20coisa%3F%21%20Confira%20aqui%20os%20conceitos%20sobre%20as%20duas%20coisas%21%21%21" rel="" class="external" title="Promover noOrkut">Promover noOrkut</a>
		</li>
		<li class="shr-linkedin">
			<a href="http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&amp;url=http://www.diegororiz.com.br/2010/01/ruby-versus-rails/&amp;title=Ruby+versus+Rails&amp;summary=J%C3%A1%20ouviu%20falar%20de%20Ruby%2C%20Rails%20e%20n%C3%A3o%20sabe%20bem%20o%20que%20cada%20coisa%20%C3%A9%3F%20Voc%C3%AA%20achava%20que%20Rails%20e%20Ruby%20eram%20a%20mesma%20coisa%3F%21%20Confira%20aqui%20os%20conceitos%20sobre%20as%20duas%20coisas%21%21%21&amp;source=Diego Roriz" rel="" class="external" title="Compartilhar noLinkedIn">Compartilhar noLinkedIn</a>
		</li>
</ul>
<div style="clear:both;"></div>
</div>



<br /><p>Leia também:</p><ol><li><a href='http://www.diegororiz.com.br/2010/02/java-versus-ruby-on-rails/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Java versus Ruby On Rails'>Java versus Ruby On Rails</a></li>
<li><a href='http://www.diegororiz.com.br/2009/12/criando-sua-primeira-aplicacao-rails/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Criando sua primeira aplicação Rails'>Criando sua primeira aplicação Rails</a></li>
<li><a href='http://www.diegororiz.com.br/2010/01/caelum-ensino-e-inovacao-apostilas-abertas-para-download/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Caelum Ensino e Inovação &#8211; Apostilas abertas para download'>Caelum Ensino e Inovação &#8211; Apostilas abertas para download</a></li>
</ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.diegororiz.com.br/2010/01/ruby-versus-rails/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Como você vê as outras linguagens de programação?!</title>
		<link>http://www.diegororiz.com.br/2009/12/como-voce-ve-as-outras-linguagens-de-programacao/</link>
		<comments>http://www.diegororiz.com.br/2009/12/como-voce-ve-as-outras-linguagens-de-programacao/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 Dec 2009 12:47:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Diego Roriz</dc:creator>
				<category><![CDATA[diversos]]></category>
		<category><![CDATA[diferencial]]></category>
		<category><![CDATA[programação]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.diegororiz.com.br/?p=199</guid>
		<description><![CDATA[Atualmente existem várias linguagens de desenvolvimento no mercado! Dentre as mais conhecidas estão Java, C, Php, Ruby e outras. E como todos sabem, existem disputas sobre qual linguagem é melhor, etc. Confira aqui como os desenvolvedores de uma linguagem enxergam a outra e participe! Como você enxerga as outras linguagens?! Deixe o seu comentário!


Leia também:<ol><li><a href='http://www.diegororiz.com.br/2010/08/programacao-da-semana/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Programação da semana'>Programação da semana</a></li>
<li><a href='http://www.diegororiz.com.br/2010/02/dica-rapida-como-visualizar-a-saida-sql-no-scriptconsole-em-projetos-rails/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Dica Rápida &#8211; Como visualizar a saída SQL no script/console em projetos Rails'>Dica Rápida &#8211; Como visualizar a saída SQL no script/console em projetos Rails</a></li>
<li><a href='http://www.diegororiz.com.br/2010/08/se-quer-ser-promovido-a-gerente-aja-como-um-desde-ja/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Se quer ser promovido a gerente, aja como um desde já'>Se quer ser promovido a gerente, aja como um desde já</a></li>
</ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="fblike_button" style="margin: 10px 0;"><iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.diegororiz.com.br%2F2009%2F12%2Fcomo-voce-ve-as-outras-linguagens-de-programacao%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=false&amp;width=450&amp;action=like&amp;font=arial&amp;colorscheme=light" scrolling="no" frameborder="0" allowTransparency="true" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:25px"></iframe></div>
<div class="tweetmeme_button" style="float: right; margin-left: 10px;">
			<a href="http://api.tweetmeme.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.diegororiz.com.br%2F2009%2F12%2Fcomo-voce-ve-as-outras-linguagens-de-programacao%2F"><br />
				<img src="http://api.tweetmeme.com/imagebutton.gif?url=http%3A%2F%2Fwww.diegororiz.com.br%2F2009%2F12%2Fcomo-voce-ve-as-outras-linguagens-de-programacao%2F&amp;source=diegororiz&amp;style=normal&amp;service=bit.ly" height="61" width="50" /><br />
			</a>
		</div>
<p><center><center><script type="text/javascript"><!--
google_ad_client = "pub-5736742881365075";
/* 468x60_img */
google_ad_slot = "0868551014";
google_ad_width = 468;
google_ad_height = 60;
//-->
</script>
<script type="text/javascript"
src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js">
</script></center></center><br clear="all" /></p>
<p>A Ruby Inside publicou um <a href="http://www.rubyinside.com/holiday-fun-how-programming-language-fanboys-see-each-others-languages-2911.html">post humorístico</a> sobre como os desenvolvedores de uma linguagem enxergam seus concorrentes/desenvolvedores de outras linguagens! Veja!</p>
<p><center><div id="attachment_201" class="wp-caption aligncenter" style="width: 522px"><img class="size-full wp-image-201" title="language-fanboys" src="http://www.diegororiz.com.br/wp-content/uploads/2009/12/language-fanboys.jpg" alt="E você? Como enxerga os desenvolvedores de outras linguagens?!" width="512" height="336" /><p class="wp-caption-text">E você? Como enxerga os desenvolvedores de outras linguagens?!</p></div></center><br clear="all" /></p>
<p>E você?! Desenvolve em qual linguagem?! Como você enxerga as outras linguagens?! Deixe o seu comentário!</p>
<p><center></center>
<div class="fblike_button" style="margin: 10px 0;"><iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.diegororiz.com.br%2F2009%2F12%2Fcomo-voce-ve-as-outras-linguagens-de-programacao%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=false&amp;width=450&amp;action=like&amp;font=arial&amp;colorscheme=light" scrolling="no" frameborder="0" allowTransparency="true" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:25px"></iframe></div>


<div class="shr-bookmarks shr-bookmarks-expand shr-bookmarks-center shr-bookmarks-bg-shr">
<ul class="socials">
		<li class="shr-twitter">
			<a href="http://twitter.com/home?status=Como+voc%C3%AA+v%C3%AA+as+outras+linguagens+de+programa%C3%A7%C3%A3o%3F%21+-+http://b2l.me/b4fbe+%28via+%40diegororiz%29&amp;source=shareaholic" rel="" class="external" title="Tweet This!">Tweet This!</a>
		</li>
		<li class="shr-mail">
			<a href="mailto:?subject=%22Como%20voc%C3%AA%20v%C3%AA%20as%20outras%20linguagens%20de%20programa%C3%A7%C3%A3o%3F%21%22&amp;body=Link: http://www.diegororiz.com.br/2009/12/como-voce-ve-as-outras-linguagens-de-programacao/ (sent via shareaholic)%0D%0A%0D%0A----%0D%0A Atualmente%20existem%20v%C3%A1rias%20linguagens%20de%20desenvolvimento%20no%20mercado%21%20Dentre%20as%20mais%20conhecidas%20est%C3%A3o%20Java%2C%20C%2C%20Php%2C%20Ruby%20e%20outras.%20E%20como%20todos%20sabem%2C%20existem%20disputas%20sobre%20qual%20linguagem%20%C3%A9%20melhor%2C%20etc.%20Confira%20aqui%20como%20os%20desenvolvedores%20de%20uma%20linguagem%20enxergam%20a%20outra%20e%20participe%21%20Como%20voc%C3%AA%20enxerga%20as%20outras%20linguagens%3F%21%20Deixe%20o%20seu%20coment%C3%A1rio%21" rel="" class="external" title="Enviar para um amigo?">Enviar para um amigo?</a>
		</li>
		<li class="shr-facebook">
			<a href="http://www.facebook.com/share.php?v=4&amp;src=bm&amp;u=http://www.diegororiz.com.br/2009/12/como-voce-ve-as-outras-linguagens-de-programacao/&amp;t=Como+voc%C3%AA+v%C3%AA+as+outras+linguagens+de+programa%C3%A7%C3%A3o%3F%21" rel="" class="external" title="Compartilhar noFacebook">Compartilhar noFacebook</a>
		</li>
		<li class="shr-delicious">
			<a href="http://delicious.com/post?url=http://www.diegororiz.com.br/2009/12/como-voce-ve-as-outras-linguagens-de-programacao/&amp;title=Como+voc%C3%AA+v%C3%AA+as+outras+linguagens+de+programa%C3%A7%C3%A3o%3F%21" rel="" class="external" title="Compartilhar nodel.icio.us">Compartilhar nodel.icio.us</a>
		</li>
		<li class="shr-googlebuzz">
			<a href="http://www.google.com/buzz/post?url=http://www.diegororiz.com.br/2009/12/como-voce-ve-as-outras-linguagens-de-programacao/&amp;imageurl=" rel="" class="external" title="Post on Google Buzz">Post on Google Buzz</a>
		</li>
		<li class="shr-blogger">
			<a href="http://www.blogger.com/blog_this.pyra?t&amp;u=http://www.diegororiz.com.br/2009/12/como-voce-ve-as-outras-linguagens-de-programacao/&amp;n=Como+voc%C3%AA+v%C3%AA+as+outras+linguagens+de+programa%C3%A7%C3%A3o%3F%21&amp;pli=1" rel="" class="external" title="Postar noBlogger">Postar noBlogger</a>
		</li>
		<li class="shr-orkut">
			<a href="http://promote.orkut.com/preview?nt=orkut.com&amp;tt=Como+voc%C3%AA+v%C3%AA+as+outras+linguagens+de+programa%C3%A7%C3%A3o%3F%21&amp;du=http://www.diegororiz.com.br/2009/12/como-voce-ve-as-outras-linguagens-de-programacao/&amp;cn=Atualmente%20existem%20v%C3%A1rias%20linguagens%20de%20desenvolvimento%20no%20mercado%21%20Dentre%20as%20mais%20conhecidas%20est%C3%A3o%20Java%2C%20C%2C%20Php%2C%20Ruby%20e%20outras.%20E%20como%20todos%20sabem%2C%20existem%20disputas%20sobre%20qual%20linguagem%20%C3%A9%20melhor%2C%20etc.%20Confira%20aqui%20como%20os%20desenvolvedores%20de%20uma%20linguagem%20enxergam%20a%20outra%20e%20participe%21%20Como%20voc%C3%AA%20enxerga%20as%20outras%20linguagens%3F%21%20Deixe%20o%20seu%20coment%C3%A1rio%21" rel="" class="external" title="Promover noOrkut">Promover noOrkut</a>
		</li>
		<li class="shr-linkedin">
			<a href="http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&amp;url=http://www.diegororiz.com.br/2009/12/como-voce-ve-as-outras-linguagens-de-programacao/&amp;title=Como+voc%C3%AA+v%C3%AA+as+outras+linguagens+de+programa%C3%A7%C3%A3o%3F%21&amp;summary=Atualmente%20existem%20v%C3%A1rias%20linguagens%20de%20desenvolvimento%20no%20mercado%21%20Dentre%20as%20mais%20conhecidas%20est%C3%A3o%20Java%2C%20C%2C%20Php%2C%20Ruby%20e%20outras.%20E%20como%20todos%20sabem%2C%20existem%20disputas%20sobre%20qual%20linguagem%20%C3%A9%20melhor%2C%20etc.%20Confira%20aqui%20como%20os%20desenvolvedores%20de%20uma%20linguagem%20enxergam%20a%20outra%20e%20participe%21%20Como%20voc%C3%AA%20enxerga%20as%20outras%20linguagens%3F%21%20Deixe%20o%20seu%20coment%C3%A1rio%21&amp;source=Diego Roriz" rel="" class="external" title="Compartilhar noLinkedIn">Compartilhar noLinkedIn</a>
		</li>
</ul>
<div style="clear:both;"></div>
</div>



<br /><p>Leia também:</p><ol><li><a href='http://www.diegororiz.com.br/2010/08/programacao-da-semana/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Programação da semana'>Programação da semana</a></li>
<li><a href='http://www.diegororiz.com.br/2010/02/dica-rapida-como-visualizar-a-saida-sql-no-scriptconsole-em-projetos-rails/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Dica Rápida &#8211; Como visualizar a saída SQL no script/console em projetos Rails'>Dica Rápida &#8211; Como visualizar a saída SQL no script/console em projetos Rails</a></li>
<li><a href='http://www.diegororiz.com.br/2010/08/se-quer-ser-promovido-a-gerente-aja-como-um-desde-ja/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Se quer ser promovido a gerente, aja como um desde já'>Se quer ser promovido a gerente, aja como um desde já</a></li>
</ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.diegororiz.com.br/2009/12/como-voce-ve-as-outras-linguagens-de-programacao/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Internacionalização em Rails &#8211; I18n</title>
		<link>http://www.diegororiz.com.br/2009/12/internacionalizacao-em-rails-i18n/</link>
		<comments>http://www.diegororiz.com.br/2009/12/internacionalizacao-em-rails-i18n/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 21 Dec 2009 13:26:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Diego Roriz</dc:creator>
				<category><![CDATA[rails]]></category>
		<category><![CDATA[diferencial]]></category>
		<category><![CDATA[exemplos]]></category>
		<category><![CDATA[I18n]]></category>
		<category><![CDATA[internacionalização]]></category>
		<category><![CDATA[localização]]></category>
		<category><![CDATA[programação]]></category>
		<category><![CDATA[tutorial]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.diegororiz.com.br/?p=140</guid>
		<description><![CDATA[Hoje irei apresentar um tutorial prático sobre a gem I18n, responsável pela internacionalização e localização da aplicação rails. Este post é dedicado principalmente aos leitores que pediram o tema via Twitter e aos meus alunos que cursaram o Primeiro Curso de Ruby On Rails de Goiânia e ficaram curiosos quando eu expliquei o que esta gem era capaz de fazer! Mas o que é internacionalização? Confira já aqui!


Leia também:<ol><li><a href='http://www.diegororiz.com.br/2010/01/ruby-versus-rails/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Ruby versus Rails'>Ruby versus Rails</a></li>
<li><a href='http://www.diegororiz.com.br/2009/12/criando-sua-primeira-aplicacao-rails/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Criando sua primeira aplicação Rails'>Criando sua primeira aplicação Rails</a></li>
<li><a href='http://www.diegororiz.com.br/2010/01/dica-rapida-adicionar-novos-campos-em-tabelas/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Dica Rápida &#8211; Adicionar novos campos em tabelas'>Dica Rápida &#8211; Adicionar novos campos em tabelas</a></li>
</ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="fblike_button" style="margin: 10px 0;"><iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.diegororiz.com.br%2F2009%2F12%2Finternacionalizacao-em-rails-i18n%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=false&amp;width=450&amp;action=like&amp;font=arial&amp;colorscheme=light" scrolling="no" frameborder="0" allowTransparency="true" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:25px"></iframe></div>
<div class="tweetmeme_button" style="float: right; margin-left: 10px;">
			<a href="http://api.tweetmeme.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.diegororiz.com.br%2F2009%2F12%2Finternacionalizacao-em-rails-i18n%2F"><br />
				<img src="http://api.tweetmeme.com/imagebutton.gif?url=http%3A%2F%2Fwww.diegororiz.com.br%2F2009%2F12%2Finternacionalizacao-em-rails-i18n%2F&amp;source=diegororiz&amp;style=normal&amp;service=bit.ly" height="61" width="50" /><br />
			</a>
		</div>
<p><center><center><script type="text/javascript"><!--
google_ad_client = "pub-5736742881365075";
/* 468x60_img */
google_ad_slot = "0868551014";
google_ad_width = 468;
google_ad_height = 60;
//-->
</script>
<script type="text/javascript"
src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js">
</script></center></center><br clear="all" /></p>
<p>Hoje irei apresentar um tutorial prático sobre a gem I18n, responsável pela internacionalização e localização da aplicação rails. Este post é dedicado principalmente aos leitores que pediram o tema via <a href="http://www.twitter.com/diegororiz" target="_blank">Twitter</a> e aos meus alunos que cursaram o <strong>Primeiro Curso de Ruby On Rails de Goiânia</strong> e ficaram curiosos quando eu expliquei o que esta gem era capaz de fazer<a href="http://www.twitter.com/diegororiz" target="_blank"></a>! Mas o que é internacionalização?</p>
<p>Citando <a href="http://guias.rubyonrails.pro.br/i18n.html" target="_blank">Rails Guide</a>, o processo de &#8220;internacionalização&#8221; normalmente significa abstrair da aplicação todas as strings e outras partes que dependem das particularidades de cada local e língua, como o formato de datas ou moeda. O processo de &#8220;localização&#8221; significa providenciar traduções e formatação adequadas à cada uma dessa partes.</p>
<p>Para este post, irei considerar que vocês já possuem a aplicação pronta, no caso, o <a href="http://www.diegororiz.com.br/2009/12/criando-sua-primeira-aplicacao-rails/" target="_blank">cadastro de clientes criado em um post anterior</a>. Se preferir, <a href="http://www.diegororiz.com.br/wp-content/uploads/2009/12/primeiro_projeto.zip" target="_blank">baixe a aplicação aqui</a>. Porém, sugiro aos iniciantes que sigam o post para criarem sua própria aplicação e irem se familiarizando com o framework rails.</p>
<p>Baixada a aplicação, descompacte e entre no diretório da aplicação <em>&#8216;primeiro_projeto&#8217;</em> via terminal. Dentro do diretório da aplicação, será necessário criar a nossa base de dados da aplicação e rodar as migrates para gerar as tabelas. Para isso, serão utilizados os comandos <strong>rake db:create</strong> e <strong>rake db:migrate</strong>, respectivamente. Executados os comandos a saída que você deverá ver é:</p>
<p style="text-align: center;">
<p><center><div id="attachment_147" class="wp-caption aligncenter" style="width: 494px"><img class="size-full wp-image-147" title="bd_ok" src="http://www.diegororiz.com.br/wp-content/uploads/2009/12/bd_ok.jpg" alt="Output da criação e aplicação das migrates" width="484" height="312" /><p class="wp-caption-text">Output da criação e aplicação das migrates</p></div></center></p>
<p>Com a nossa base de dados pronta, vamos levantar o nosso servidor web através do comando <strong>ruby script/server</strong> e acessar a nossa aplicação através da url <a href="http://localhost:3000" target="_blank">http://localhost:3000</a>. Ao criar um novo cliente e salvá-lo sem informar nenhum dos campos, receberemos uma tela de erro:</p>
<p><center><div id="attachment_149" class="wp-caption aligncenter" style="width: 312px"><img class="size-full wp-image-149" title="validation_error" src="http://www.diegororiz.com.br/wp-content/uploads/2009/12/validation_error.jpg" alt="Erros de validação na view" width="302" height="342" /><p class="wp-caption-text">Erros de validação na view</p></div></center></p>
<p>Como vocês puderam observar, as mensagens de erro são apresentadas ao usuário na língua inglesa. Este tutorial prático irá ensinar como permitir que sua aplicação apresente as mesmas em português. O primeiro passo é fazer o download do arquivo responsável pelos textos e mensagens da aplicação no <a href="http://guides.rubyonrails.org/i18n.html" target="_blank">site da gem I18n</a> (<a href="http://github.com/svenfuchs/rails-i18n/tree/master/rails/locale" target="_blank">baixe aqui o arquivo pt-BR</a>).</p>
<p>Feito o download do arquivo <strong>pt-BR.yml</strong>, o mesmo deve ser colocado dentro da pasta <strong>config/locales/</strong>. Se vocês abrirem o arquivo, verão que ele possuim uma estrutura específica onde é possível definir os níveis de variáveis através da identação de blocos e a tradução em si através das atribuições. Essa estrutura será explicada posteriormente em conjunto com o post mais avançado sobre o I18n. Com o arquivo no diretório correto, o processo de internacionalizar a sua aplicação já está 50% completo!</p>
<p>Agora, vamos alterar o arquivo <strong>enviroment.rb</strong> situado no diretório <strong>config</strong>. Caso você não tenha alterado nada neste arquivo, na linha 40, você verá</p>
<blockquote><p># config.i18n.default_locale = :de</p></blockquote>
<p>Descomente essa linha removendo o símbolo <strong>#</strong> do começo e altere o seu default_locale para <strong>&#8216;pt-BR&#8217;</strong> desta forma (entre aspas). Após fazer isto, pare o seu servidor web com o comando <strong>CTRL+C</strong> e levante-o novamente através do comando <strong>ruby script/server</strong>. Acesse novamente a <a href="http://localhost:3000/clientes/new" target="_blank">view de cadastro de clientes</a> e clique em salvar sem informar nada. Pronto! Como vocês podem ver, as mensagens de erro da sua aplicação já estão traduzidas para o nosso português! Simples assim!</p>
<p>Segue<a href="http://www.diegororiz.com.br/wp-content/uploads/2009/12/primeiro_projeto_pt_br.zip" target="_blank"> aqui o código da aplicação já pronta</a>! Caso você tenha gostado, ou tenha alguma dúvida ou sugestão para o post, comente!</p>
<p>Gostou do post e deseja sugerir algum tema? Utilize o <a href="http://www.diegororiz.com.br/sugestoes/" target="_blank">formulário de sugestões</a> ou faça a sugestão via <a href="http://www.twitter.com/diegororiz" target="_blank">twitter</a>. Ela será muito bem vinda! Obrigado mais uma vez!</p>
<p><strong>Diego Roriz</strong></p>
<p><center></center>
<div class="fblike_button" style="margin: 10px 0;"><iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.diegororiz.com.br%2F2009%2F12%2Finternacionalizacao-em-rails-i18n%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=false&amp;width=450&amp;action=like&amp;font=arial&amp;colorscheme=light" scrolling="no" frameborder="0" allowTransparency="true" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:25px"></iframe></div>


<div class="shr-bookmarks shr-bookmarks-expand shr-bookmarks-center shr-bookmarks-bg-shr">
<ul class="socials">
		<li class="shr-twitter">
			<a href="http://twitter.com/home?status=Internacionaliza%C3%A7%C3%A3o+em+Rails+-+I18n+-+http://b2l.me/b4fbh+%28via+%40diegororiz%29&amp;source=shareaholic" rel="" class="external" title="Tweet This!">Tweet This!</a>
		</li>
		<li class="shr-mail">
			<a href="mailto:?subject=%22Internacionaliza%C3%A7%C3%A3o%20em%20Rails%20-%20I18n%22&amp;body=Link: http://www.diegororiz.com.br/2009/12/internacionalizacao-em-rails-i18n/ (sent via shareaholic)%0D%0A%0D%0A----%0D%0A Hoje%20irei%20apresentar%20um%20tutorial%20pr%C3%A1tico%20sobre%20a%20gem%20I18n%2C%20respons%C3%A1vel%20pela%20internacionaliza%C3%A7%C3%A3o%20e%20localiza%C3%A7%C3%A3o%20da%20aplica%C3%A7%C3%A3o%20rails.%20Este%20post%20%C3%A9%20dedicado%20principalmente%20aos%20leitores%20que%20pediram%20o%20tema%20via%20Twitter%20e%20aos%20meus%20alunos%20que%20cursaram%20o%20Primeiro%20Curso%20de%20Ruby%20On%20Rails%20de%20Goi%C3%A2nia%20e%20ficaram%20curiosos%20quando%20eu%20expliquei%20o%20que%20esta%20gem%20era%20capaz%20de%20fazer%21%20Mas%20o%20que%20%C3%A9%20internacionaliza%C3%A7%C3%A3o%3F%20Confira%20j%C3%A1%20aqui%21" rel="" class="external" title="Enviar para um amigo?">Enviar para um amigo?</a>
		</li>
		<li class="shr-facebook">
			<a href="http://www.facebook.com/share.php?v=4&amp;src=bm&amp;u=http://www.diegororiz.com.br/2009/12/internacionalizacao-em-rails-i18n/&amp;t=Internacionaliza%C3%A7%C3%A3o+em+Rails+-+I18n" rel="" class="external" title="Compartilhar noFacebook">Compartilhar noFacebook</a>
		</li>
		<li class="shr-delicious">
			<a href="http://delicious.com/post?url=http://www.diegororiz.com.br/2009/12/internacionalizacao-em-rails-i18n/&amp;title=Internacionaliza%C3%A7%C3%A3o+em+Rails+-+I18n" rel="" class="external" title="Compartilhar nodel.icio.us">Compartilhar nodel.icio.us</a>
		</li>
		<li class="shr-googlebuzz">
			<a href="http://www.google.com/buzz/post?url=http://www.diegororiz.com.br/2009/12/internacionalizacao-em-rails-i18n/&amp;imageurl=" rel="" class="external" title="Post on Google Buzz">Post on Google Buzz</a>
		</li>
		<li class="shr-blogger">
			<a href="http://www.blogger.com/blog_this.pyra?t&amp;u=http://www.diegororiz.com.br/2009/12/internacionalizacao-em-rails-i18n/&amp;n=Internacionaliza%C3%A7%C3%A3o+em+Rails+-+I18n&amp;pli=1" rel="" class="external" title="Postar noBlogger">Postar noBlogger</a>
		</li>
		<li class="shr-orkut">
			<a href="http://promote.orkut.com/preview?nt=orkut.com&amp;tt=Internacionaliza%C3%A7%C3%A3o+em+Rails+-+I18n&amp;du=http://www.diegororiz.com.br/2009/12/internacionalizacao-em-rails-i18n/&amp;cn=Hoje%20irei%20apresentar%20um%20tutorial%20pr%C3%A1tico%20sobre%20a%20gem%20I18n%2C%20respons%C3%A1vel%20pela%20internacionaliza%C3%A7%C3%A3o%20e%20localiza%C3%A7%C3%A3o%20da%20aplica%C3%A7%C3%A3o%20rails.%20Este%20post%20%C3%A9%20dedicado%20principalmente%20aos%20leitores%20que%20pediram%20o%20tema%20via%20Twitter%20e%20aos%20meus%20alunos%20que%20cursaram%20o%20Primeiro%20Curso%20de%20Ruby%20On%20Rails%20de%20Goi%C3%A2nia%20e%20ficaram%20curiosos%20quando%20eu%20expliquei%20o%20que%20esta%20gem%20era%20capaz%20de%20fazer%21%20Mas%20o%20que%20%C3%A9%20internacionaliza%C3%A7%C3%A3o%3F%20Confira%20j%C3%A1%20aqui%21" rel="" class="external" title="Promover noOrkut">Promover noOrkut</a>
		</li>
		<li class="shr-linkedin">
			<a href="http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&amp;url=http://www.diegororiz.com.br/2009/12/internacionalizacao-em-rails-i18n/&amp;title=Internacionaliza%C3%A7%C3%A3o+em+Rails+-+I18n&amp;summary=Hoje%20irei%20apresentar%20um%20tutorial%20pr%C3%A1tico%20sobre%20a%20gem%20I18n%2C%20respons%C3%A1vel%20pela%20internacionaliza%C3%A7%C3%A3o%20e%20localiza%C3%A7%C3%A3o%20da%20aplica%C3%A7%C3%A3o%20rails.%20Este%20post%20%C3%A9%20dedicado%20principalmente%20aos%20leitores%20que%20pediram%20o%20tema%20via%20Twitter%20e%20aos%20meus%20alunos%20que%20cursaram%20o%20Primeiro%20Curso%20de%20Ruby%20On%20Rails%20de%20Goi%C3%A2nia%20e%20ficaram%20curiosos%20quando%20eu%20expliquei%20o%20que%20esta%20gem%20era%20capaz%20de%20fazer%21%20Mas%20o%20que%20%C3%A9%20internacionaliza%C3%A7%C3%A3o%3F%20Confira%20j%C3%A1%20aqui%21&amp;source=Diego Roriz" rel="" class="external" title="Compartilhar noLinkedIn">Compartilhar noLinkedIn</a>
		</li>
</ul>
<div style="clear:both;"></div>
</div>



<br /><p>Leia também:</p><ol><li><a href='http://www.diegororiz.com.br/2010/01/ruby-versus-rails/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Ruby versus Rails'>Ruby versus Rails</a></li>
<li><a href='http://www.diegororiz.com.br/2009/12/criando-sua-primeira-aplicacao-rails/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Criando sua primeira aplicação Rails'>Criando sua primeira aplicação Rails</a></li>
<li><a href='http://www.diegororiz.com.br/2010/01/dica-rapida-adicionar-novos-campos-em-tabelas/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Dica Rápida &#8211; Adicionar novos campos em tabelas'>Dica Rápida &#8211; Adicionar novos campos em tabelas</a></li>
</ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.diegororiz.com.br/2009/12/internacionalizacao-em-rails-i18n/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Diversos &#8211; Os cinco melhores links da semana</title>
		<link>http://www.diegororiz.com.br/2009/12/diversos-os-cinco-melhores-links-da-semana/</link>
		<comments>http://www.diegororiz.com.br/2009/12/diversos-os-cinco-melhores-links-da-semana/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 11 Dec 2009 17:54:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Diego Roriz</dc:creator>
				<category><![CDATA[diversos]]></category>
		<category><![CDATA[coaching]]></category>
		<category><![CDATA[empreendedorismo]]></category>
		<category><![CDATA[jack welch]]></category>
		<category><![CDATA[livros]]></category>
		<category><![CDATA[photoshop]]></category>
		<category><![CDATA[programação]]></category>
		<category><![CDATA[relaxamento]]></category>
		<category><![CDATA[ruby]]></category>
		<category><![CDATA[tutorial]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.diegororiz.com.br/?p=57</guid>
		<description><![CDATA[Olá pessoal! Como eu sou um leitor assíduo dos mais diversos tipos de conteúdo relacionados principalmente a tecnologia, resolvi fazer uma seleção dos melhores da semana. Toda semana pretendo colocar o link e um resumo sobre as melhores matérias/novidades. Então vamos lá!


Leia também:<ol><li><a href='http://www.diegororiz.com.br/2009/12/diversos-2-links-interessantes/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Diversos #2 &#8211; Links interessantes'>Diversos #2 &#8211; Links interessantes</a></li>
<li><a href='http://www.diegororiz.com.br/2010/08/links-da-semana-18-de-agosto/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Links da semana &#8211; 18 de agosto'>Links da semana &#8211; 18 de agosto</a></li>
<li><a href='http://www.diegororiz.com.br/2010/03/como-administrar-a-moda-jack-welch/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Como administrar à moda Jack Welch'>Como administrar à moda Jack Welch</a></li>
</ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="fblike_button" style="margin: 10px 0;"><iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.diegororiz.com.br%2F2009%2F12%2Fdiversos-os-cinco-melhores-links-da-semana%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=false&amp;width=450&amp;action=like&amp;font=arial&amp;colorscheme=light" scrolling="no" frameborder="0" allowTransparency="true" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:25px"></iframe></div>
<div class="tweetmeme_button" style="float: right; margin-left: 10px;">
			<a href="http://api.tweetmeme.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.diegororiz.com.br%2F2009%2F12%2Fdiversos-os-cinco-melhores-links-da-semana%2F"><br />
				<img src="http://api.tweetmeme.com/imagebutton.gif?url=http%3A%2F%2Fwww.diegororiz.com.br%2F2009%2F12%2Fdiversos-os-cinco-melhores-links-da-semana%2F&amp;source=diegororiz&amp;style=normal&amp;service=bit.ly" height="61" width="50" /><br />
			</a>
		</div>
<p>Olá pessoal! Como eu sou um leitor assíduo dos mais diversos tipos de conteúdo relacionados principalmente a tecnologia, resolvi fazer uma seleção dos melhores da semana. Toda semana pretendo colocar o link e um resumo sobre as melhores matérias/novidades. Então vamos lá!</p>
<ul>
<li style="text-align: left;"><strong>Jack Welch, coaching por excelência </strong><a href="http://www.superempreendedores.com/empreendedorismo/jack-welch-coaching-por-excelencia" target="_blank">(veja mais)</a><br />
Considerado um dos melhores Coaches, comandou a GE de 1981 até 2000 e a levou de um patamar de faturamento de 13 bilhões de dólares, para 500 bilhões de dólares, transformando-a numa das maiores empresas do mundo. O interessante desta reportagem é a entrevista onde Jack Welch divide a equipe em três grupos e mosta como agir com cada um destes grupos!</li>
</ul>
<div id="attachment_61" class="wp-caption aligncenter" style="width: 570px"><img class="size-full wp-image-61" title="welch" src="http://www.diegororiz.com.br/wp-content/uploads/2009/12/welch.jpg" alt="Jack Welch - Coaching por excelência" width="560" height="373" /><p class="wp-caption-text">Jack Welch - Coaching por excelência</p></div>
<ul>
<li><strong>5 livros para empreendedores</strong> <a href="http://www.bernardoporto.com/09/12/2009/5-sugestoes-livros-empreendedores/" target="_blank">(veja mais)</a><br />
Nesta matéria, Bernardo Porto sugere cinco livros para empreendedores. Apesar de não ter lido nenhum, gostei muito da sinopse dos mesmos e já os adicionei na minha <a href="http://www.submarino.com.br/lista-de-desejos/wishlist/listProducts.do?wishListId=1341212" target="_blank">lista de desejos</a> do <a href="http://www.submarino.com.br/" target="_blank">Submarino</a>. Inclusive, já recebi recomendações sobre o livro <a href="http://www.submarino.com.br/produto/1/21321361" target="_blank">Segredo de Luísa</a>, que ensina você a criar o seu plano de negócios através de uma história.</li>
</ul>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_62" class="wp-caption aligncenter" style="width: 357px"><img class="size-full wp-image-62" title="segredo_luisa" src="http://www.diegororiz.com.br/wp-content/uploads/2009/12/segredo_luisa.jpg" alt="O segredo de Luísa - Como montar seu Plano de Negócios" width="347" height="480" /><p class="wp-caption-text">O segredo de Luísa - Como montar seu Plano de Negócios</p></div>
<ul>
<li><strong>Faça um Genki-Dama ao meio dia</strong> <a href="http://www.codigolaranja.com.br/?p=632" target="_blank">(veja mais)</a><br />
A campanha “Faça uma Genki-Dama ao meio-dia” é destinada ao trabalhador brasileiro que fica o dia inteiro em frente ao computador e sofre com as constantes dores nas costas, nos pulsos, etc. Ela pretende melhorar a qualidade de vida do usuário dando a ele um intervalo no seu trabalho para esticar seus músculos, coletar a energia que o circula e simplesmente se sentir bem consigo mesmo. É uma campanha engraçada e interessante visto que com a mesma, o ambiente de trabalho dá uma descontraída e o colaborador pode se alongar, reduzindo a tensão em todo o corpo.</li>
</ul>
<div id="attachment_59" class="wp-caption aligncenter" style="width: 489px"><img class="size-full wp-image-59" title="Genki-dama mini" src="http://www.diegororiz.com.br/wp-content/uploads/2009/12/Genki-dama-mini.jpg" alt="Genki Dama ao meio dia! Diversão e relaxamento!" width="479" height="359" /><p class="wp-caption-text">Genki Dama ao meio dia! Diversão e relaxamento!</p></div>
<ul>
<li><strong>13 dicas de Photoshop para tratamento de rostos</strong> <a href="http://www.appsheriff.com/tutorials/13-glamorous-photoshop-techniques-for-extreme-facial-makeover/" target="_blank">(veja mais &#8211; link em inglês)</a><br />
Nesta matéria encontram-se 13 tutoriais passo-a-passo sobre tratamento de fotos de rosto com Photoshop. O poder da ferramenta é incrível. Vale a pena conferir. Para ver o passo-a-passo do tutorial, você deve clicar no título do tutorial escolhido. Para vocês terem uma idéia da mágica realizada, confiram abaixo o antes e o depois de uma foto.</li>
</ul>
<div id="attachment_60" class="wp-caption aligncenter" style="width: 456px"><img class="size-full wp-image-60" title="montagem_antes_depois" src="http://www.diegororiz.com.br/wp-content/uploads/2009/12/montagem_antes_depois.jpg" alt="Antes e depois de uma foto" width="446" height="198" /><p class="wp-caption-text">Antes e depois de uma foto</p></div>
<ul>
<li><strong>Porquê não aprender ruby</strong> <a href="http://webmat.wordpress.com/2008/02/20/do-not-learn-ruby/" target="_blank">(veja mais &#8211; link em inglês)</a><br />
Esse link mostra um bom motivo para você não aprender a linguagem de programação ruby. Um dos motivos levantados é que tão bom desenvolver em ruby que depois você não irá conseguir desenvolver em outra linguagem. E eu concordo rs! Vale a pena dar uma lida!!!</li>
</ul>
<div id="attachment_63" class="wp-caption aligncenter" style="width: 322px"><img class="size-full wp-image-63" title="ruby-language" src="http://www.diegororiz.com.br/wp-content/uploads/2009/12/ruby-language.png" alt="Ruby - A melhor amiga do desenvolvedor" width="312" height="101" /><p class="wp-caption-text">Ruby - A melhor amiga do desenvolvedor</p></div>
<p>E ficamos por aqui hoje! Espero que tenham gostado! Achou algum dos links legais, gostaria de sugerir algum? Comente este post! =]</p>
<h2><strong>Diego Roriz</strong></h2>
<div class="fblike_button" style="margin: 10px 0;"><iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.diegororiz.com.br%2F2009%2F12%2Fdiversos-os-cinco-melhores-links-da-semana%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=false&amp;width=450&amp;action=like&amp;font=arial&amp;colorscheme=light" scrolling="no" frameborder="0" allowTransparency="true" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:25px"></iframe></div>


<div class="shr-bookmarks shr-bookmarks-expand shr-bookmarks-center shr-bookmarks-bg-shr">
<ul class="socials">
		<li class="shr-twitter">
			<a href="http://twitter.com/home?status=Diversos+-+Os+cinco+melhores+links+da+semana+-+http://b2l.me/b4fbm+%28via+%40diegororiz%29&amp;source=shareaholic" rel="" class="external" title="Tweet This!">Tweet This!</a>
		</li>
		<li class="shr-mail">
			<a href="mailto:?subject=%22Diversos%20-%20Os%20cinco%20melhores%20links%20da%20semana%22&amp;body=Link: http://www.diegororiz.com.br/2009/12/diversos-os-cinco-melhores-links-da-semana/ (sent via shareaholic)%0D%0A%0D%0A----%0D%0A Ol%C3%A1%20pessoal%21%20Como%20eu%20sou%20um%20leitor%20ass%C3%ADduo%20dos%20mais%20diversos%20tipos%20de%20conte%C3%BAdo%20relacionados%20principalmente%20a%20tecnologia%2C%20resolvi%20fazer%20uma%20sele%C3%A7%C3%A3o%20dos%20melhores%20da%20semana.%20Toda%20semana%20pretendo%20colocar%20o%20link%20e%20um%20resumo%20sobre%20as%20melhores%20mat%C3%A9rias%2Fnovidades.%20Ent%C3%A3o%20vamos%20l%C3%A1%21" rel="" class="external" title="Enviar para um amigo?">Enviar para um amigo?</a>
		</li>
		<li class="shr-facebook">
			<a href="http://www.facebook.com/share.php?v=4&amp;src=bm&amp;u=http://www.diegororiz.com.br/2009/12/diversos-os-cinco-melhores-links-da-semana/&amp;t=Diversos+-+Os+cinco+melhores+links+da+semana" rel="" class="external" title="Compartilhar noFacebook">Compartilhar noFacebook</a>
		</li>
		<li class="shr-delicious">
			<a href="http://delicious.com/post?url=http://www.diegororiz.com.br/2009/12/diversos-os-cinco-melhores-links-da-semana/&amp;title=Diversos+-+Os+cinco+melhores+links+da+semana" rel="" class="external" title="Compartilhar nodel.icio.us">Compartilhar nodel.icio.us</a>
		</li>
		<li class="shr-googlebuzz">
			<a href="http://www.google.com/buzz/post?url=http://www.diegororiz.com.br/2009/12/diversos-os-cinco-melhores-links-da-semana/&amp;imageurl=" rel="" class="external" title="Post on Google Buzz">Post on Google Buzz</a>
		</li>
		<li class="shr-blogger">
			<a href="http://www.blogger.com/blog_this.pyra?t&amp;u=http://www.diegororiz.com.br/2009/12/diversos-os-cinco-melhores-links-da-semana/&amp;n=Diversos+-+Os+cinco+melhores+links+da+semana&amp;pli=1" rel="" class="external" title="Postar noBlogger">Postar noBlogger</a>
		</li>
		<li class="shr-orkut">
			<a href="http://promote.orkut.com/preview?nt=orkut.com&amp;tt=Diversos+-+Os+cinco+melhores+links+da+semana&amp;du=http://www.diegororiz.com.br/2009/12/diversos-os-cinco-melhores-links-da-semana/&amp;cn=Ol%C3%A1%20pessoal%21%20Como%20eu%20sou%20um%20leitor%20ass%C3%ADduo%20dos%20mais%20diversos%20tipos%20de%20conte%C3%BAdo%20relacionados%20principalmente%20a%20tecnologia%2C%20resolvi%20fazer%20uma%20sele%C3%A7%C3%A3o%20dos%20melhores%20da%20semana.%20Toda%20semana%20pretendo%20colocar%20o%20link%20e%20um%20resumo%20sobre%20as%20melhores%20mat%C3%A9rias%2Fnovidades.%20Ent%C3%A3o%20vamos%20l%C3%A1%21" rel="" class="external" title="Promover noOrkut">Promover noOrkut</a>
		</li>
		<li class="shr-linkedin">
			<a href="http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&amp;url=http://www.diegororiz.com.br/2009/12/diversos-os-cinco-melhores-links-da-semana/&amp;title=Diversos+-+Os+cinco+melhores+links+da+semana&amp;summary=Ol%C3%A1%20pessoal%21%20Como%20eu%20sou%20um%20leitor%20ass%C3%ADduo%20dos%20mais%20diversos%20tipos%20de%20conte%C3%BAdo%20relacionados%20principalmente%20a%20tecnologia%2C%20resolvi%20fazer%20uma%20sele%C3%A7%C3%A3o%20dos%20melhores%20da%20semana.%20Toda%20semana%20pretendo%20colocar%20o%20link%20e%20um%20resumo%20sobre%20as%20melhores%20mat%C3%A9rias%2Fnovidades.%20Ent%C3%A3o%20vamos%20l%C3%A1%21&amp;source=Diego Roriz" rel="" class="external" title="Compartilhar noLinkedIn">Compartilhar noLinkedIn</a>
		</li>
</ul>
<div style="clear:both;"></div>
</div>



<br /><p>Leia também:</p><ol><li><a href='http://www.diegororiz.com.br/2009/12/diversos-2-links-interessantes/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Diversos #2 &#8211; Links interessantes'>Diversos #2 &#8211; Links interessantes</a></li>
<li><a href='http://www.diegororiz.com.br/2010/08/links-da-semana-18-de-agosto/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Links da semana &#8211; 18 de agosto'>Links da semana &#8211; 18 de agosto</a></li>
<li><a href='http://www.diegororiz.com.br/2010/03/como-administrar-a-moda-jack-welch/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Como administrar à moda Jack Welch'>Como administrar à moda Jack Welch</a></li>
</ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.diegororiz.com.br/2009/12/diversos-os-cinco-melhores-links-da-semana/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
